Page 121 - Hello 209

Las Marinas. Recetas tradicionales italianas elaborada
con materias primas propias de cada estación, muchas
importadas directamente de Italia. New place that combines
both the rustic and minimalistic styles at the Balearia del Puerto
building in Denia, with a more casual and contemporary style
than Giuseppe de Las Marinas. Traditional Italian recipes, a lot
of them being directly imported from Italy.
HORCHatERíaS / HEladERíaS / CHuRRERíaS
Bertal
HELADERÍA Y MUCHO MÁS
Horario: de 7.30h. a 24h. / Tel. 96 166 61 71
www.bertal.es / bertal@bertal.es
San Vicente, 73 / Bilbao, 33 / C.C. El Osito (local 7)
Pza. Reina, 12 / C.C. Bonaire (local 336B).
Tradición horchatera y heladera con 50 sabores de helados
artesanos de fabricación propia. Bollería, pizzas, pastelería,
bocadillos y yogurt de diversos sabores, zumos naturales,
cafés... Menús desde 3€ para desayunar, comer, merendar
o tomar una copa en la terraza. Traditional horchata (Va-
lencia-style tiger-nut juice) and home-made ice-cream with
50 different flavours. Cakes and pastries, pizzas, baguettes,
different flavours of yoghurt, fresh fruit juices and coffees.
Set menus for breakfast, lunch and afternoon snacks from
3€. Enjoy a drink on our outside patio.
Daniel HORCHATERÍA
Av. de la Horchata, 41. Alboraya / Tel. 96 185 88 66
www.horchateria-daniel.es / sugerencias@horchateriadaniel.com
Cierra: Navidad. Closed: at Christmas
Cuando visite Daniel, si no lo ha hecho ya, volverá y sabrá
apreciar el buen sabor de la tradición valenciana. When you
visit Daniel, if you have not done so already, you will be sure
to go back and appreciate traditional Valencia horchata.

La Churrería del Barrio
CHURRERÍA

C/ Burgos, 2. 46018 Valencia / Tel. 658 322 300
Julio y agosto CERRADO. Volvemos en septiembre.
Feliz verano! July and August CLOSED.
We return in September. Happy summer!

Glasol HELADERÍA
Avda. Reino de Valencia, 22 - Tel. 96 316 30 60
Buen Orden, 19 - Tel. 96 382 1791
Avda. Blasco Ibáñez, 148 - Tel. 96 371 1433
Avda. Francia, 15 - Tel. 96 206 3483
Servicio a domiciliwo / Home delivery / 40 sabores artesa-
nales elaborados con productos naturales (sin conservantes
ni colorantes). Dos sabores al mes nuevos. Cucuruchos y
hello 121