Page 97 - Hello 199
P. 97

Abadía D’Espí
             COCINA DE MERCADO










             Plaza del Arzobispo, 5 / Tel. 96 351 20 77
             www.abadiadespi.com
             Cierra: DO noche / Closed: SUN night.
             Juan Carlos Espí ofrece en su nuevo local, con gusto,
             armonía y acierto antiguas recetas de diferentes zonas de
             la península. Destaca su bodega. Juan Carlos Espí offers a
             selection of traditionalrecipes  from all regions of Spain .
             Outstanding winecellar.

             Birra and Blues











             Avenida María Cristina, 12 / Tel. 963 925 641
             www.birraeblues.com / Horario: 11.00 a 1.00 a.m.
             Un amplio local con terraza muy próximo al Mercado Cen-
             tral, donde catar las once variedades de cerveza artesanal de
             elaboración propia distinguidas con premios internacionales.
             Para  maridarlas  adecuadamente  su  cocina  abierta  hasta  la
             medianoche ofrece excelentes arroces, tapas, pizzas y comi-
             da mediterránea.
             Wide place with terrace near the Central Market to taste the
             eleven varieties of craft beer distinguished with international
             prizes. To combine them, its kitchen, which is open until midnight,
             offers excellent rice, tapas, pizza, and Mediterranean food.

             Bisbe











             Plaza del Arzobispo, 6 / Tel. 96 392 25 27
             Abierto de 12 hasta 00h.
             Justo al lado de Abadía, Bisbe, un nuevo concepto de ‘gas-
             trotaberna’. Cocina de mercado, una carta muy  cuidada a
             base de productos de su propio huerto. De 12 de la mañana
             y hasta la medianoche, ¡sin prisas! Terraza interior, carta de
             puros y bodega de vinos españoles.
                                                                                        hello 97


        maqueta 199 digital.indd   97                                                   6/9/17   12:33
   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102